Олексий (имя владельца)

Надпись в одну строку. Надпись безусловно не имеет продолжения. Перед словом "олѣкъси" также не было никакого другого слова, так как расстояние между буквой "о" и краем черепка значительно больше чем расстояния между буквами, а промежутки между словами в то время как известно отсутствовали.

Предпочтительно [1280–1380]. Графика: О узкое в начале слога <(1380), Ь 5 "Высокая петля" (1280)>, Ъ 5 "Высокая петля" (1280)>.

XII в.

первая половина XII в.

Аналогичные амфоры хорошо известны в ХІІ-ХІІІ вв. в Северном Причерноморье (Херсонес, Балаклава, Эски-Кермен), на Нижнем Дону (Азов, Кобяково городище) а также в городах древней Руси – Киеве, Воине, Райках, Ковшарове и др. Таким образом, на основании формы Новогрудскую амфору можно датировать XII–XIII вв.

Аналогичные амфоры известны в XII–XIII вв. Палеография надписи, вопреки существующим ее описаниям, не противоречит ее отнесению к любому отрезку внутри этих двух столетий, но написания Ъ и Ь с высокой петлей значительно чаще встречаются в конце этого периода.