| Датировка | 1000-1200 | 
|---|---|
| Содержание | Нечитаемая надпись | 
| Носитель | Пряслице № 3 | 
| Категория носителя | пряслице | 
| Место находки | Вышгород (точное место неизвестно) (Вышгород) | 
| Текст см. Условные обозначения | |
| Фотографии |   | 
| Прориси |     | 
| Алфавит | кириллица | 
| Материалы | пирофиллит | 
| Способ нанесения | граффито | 
| Состояние сохранности | целая (100%) | 
| Датировка по палеографии и языку | XI-XII вв. (Медынцева 2000) | 
| Комментарий | «... не поддается расшифровке. Часть боковой поверхности занимает сложное нагромождение неясных (иногда буквоподобных) знаков. Вторую половину занимают буквы, выходящие из сложной вязи и постепенно превращающиеся в надпись» (Рыбаков 1948: 201) . | 
| Литература | Рыбаков 1946а: 29–30 Рыбаков 1948: 198, 201 Медынцева 2000: 54; № 3 |