дияконник, юго-восточный столб, южная грань, 41 см от правого края, 496 см от пола (67 см выше основания креста)

З 3 «перелом хвоста» (1140–1340), н 2а «нижние засечки (длинные)» <1400 (1140–1300), у 5 «нижняя засечка» 1180–1400 (1180–1340).

Итого: 1180–1400, предпочтительно 1180–1300 гг.

«Надпись выделяется своей палеографией. Буква у во второй строке выполнена зеркально, а буква р не имеет нижней части и выглядит как d. Буквы, обозначенные в тексте как [ь] и [е], в слове Возн[ь]с[е]ние, похожи друг на друга, а буква е на конце слова похожа на [е]: конечная е имеет длинную нижнюю засечку, доходящую до язычка буквы; буква [е] отличается от е отсутствием верхней засечки; [ь] отличается от [е] вертикальным верхом и опущенным «язычком» (т. е. верхним штрихом петли, если считать эту букву ерем). По-видимому, автор надписи, использовавший бытовую графическую систему со смешением е и ь, смешивал эти графемы и на уровне начертания.

Текст реконструируется: [Такой-то] (писал)ъ на Возньсение | (… по за)оутрьнии, т. е. надпись была выполнена после утренней службы в праздник Вознесения, отмечаемый в 40-й день по Пасхе (ср. № 3). Судя по длине строк, в начале второй строки могло стоять определение Гc҃дне.

Выше надписи видна правая часть строки из вертикальных штрихов. Подобные «частоколы» обыкновенно трактуются как обозначения числа заказных поминальных служб по умершим» (Гиппиус, Михеев 2019б, 226)