Датировка | 1045-1300 |
---|---|
Содержание | Пожелание удостоиться вечной жизни |
Носитель | Стены новгородского Софийского собора |
Категория носителя | стена церкви |
Место находки | Собор св. Софии (Великий Новгород) |
Текст см. Условные обозначения |
(ж)и[во]у ми бꙑти (София Новгородская)(в)ъ [в]ѣкꙑ всѧ |
Перевод | ‘Удостоиться бы мне вечной жизни!’ (София Новгородская) |
Фотографии | |
Прориси | |
Алфавит | кириллица |
Способ нанесения | граффито |
Расположение на носителе | Надпись известна только по слепку, точное расположение неизвестно |
Состояние сохранности | с небольшими утратами (>85%) |
Литература |
Щепкин 1902: 31, табл. I: 6; № XXXI
Медынцева 1978а: 89; № 130 София Новгородская |