| Датировка | 1045-1144 |
|---|---|
| Содержание | Начало псалма 50 |
| Носитель | Первоначальная штукатурка новгородского Софийского Собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии (Великий Новгород) |
| Текст см. Условные обозначения |
ⱂⱁⰿⰺⰾⱆ[ⰺ] ⰿⱗ Ⰱ[ⰵ҃ ⱂ]ⱁ (София Новгородская)ⰲⰵⰾⰻ(ⱌ)ⱑⰺ [ⰿ](…) |
| Транслитерация | помилоу[и] мѧ Б[е҃ п]о| вели(ц)ѣ[и м](...) (София Новгородская) |
| Фотографии | |
| Прориси | |
| Алфавит | глаголица |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | Южная паперть, западная стена, 118 см от левого угла, 140 см от пола |
| Состояние сохранности | с утратами (50-85%) |
| Литература |
Медынцева 1978а: 27–28, 204; № 6
Рождественская 1991а: 75; № 6 Михеев 2012б: 73; № 10 София Новгородская |