Надпись – Древнерусская эпиграфика

Датировка

1100-1200

Содержание

Запись о дани, собранной в Усть-Емце

Носитель

Бирка «Усть-Емца»

Категория носителя

счетная бирка

Место находки

Троицкий раскоп (Великий Новгород)

Подробнее о носителе (свернуть) Подробнее о носителе

Археологическая локализация	Троицкий XV раскоп, пласт 4, квадрат 1882.
Обстоятельства находки носителя	Найдена в 2017 г.
Характеристики носителя	Плоская можжевеловая бирка с отверстием. Размеры: 17 × 2 см. «Внешний вид и оформление этой бирки производят впечатление не бывшего в употреблении предмета, а только что сделанного. Об этом свидетельствуют отсутствие следов потертости, как на самой бирке, так и в отверстии для подвешивания, четко вырезанная надпись и незаконченные зарубки, которые лишь намечены» (Рыбина 2020)
Стратиграфическая дата	XII в.

ꙋстье Ѣмьцѣ

Перевод

Усть-Емца.

Фотографии

Прориси

Алфавит

кириллица

Способ нанесения

резьба по дереву

Комментарий

Ср. аналогичную плоскую бирку «Усть-Вага». Река Емца как место сбора дани упоминается в Уставе Святослава Ольговича и на одной из цилиндрических бирок.

Литература