Датировка 1380-1400
Содержание Запись о долге Озарии
Носитель Счетная бирка № 3
Категория носителя счетная бирка
Место находки Неревский раскоп (Великий Новгород)
Текст
см. Условные обозначения
в Озареи
сѣманꙑ
Перевод У Озарии семенами (или: за Озарией семенами). (Янин 1986)
Прориси
Алфавит кириллица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе Запись начинается на выпуклой стороне и заканчивается на плоской (Янин 1986)
Состояние сохранности целая (100%)
Комментарий Лингвистический интерес представляет запись предлога у [w] как в перед гласным, а также необозначение мягкости (или отвердение согласного) в сѣманы.
Литература Янин 1986: 84
Зализняк 2004а: 79, 81, 769, 805, 810