Датировка 1045–1144
Содержание Надпись неизвестного назначения
Носитель Первоначальная штукатурка новгородского Софийского Собора
Категория носителя стена церкви
Место находки Собор св. Софии (Великий Новгород)
Текст
см. Условные обозначения
съ--
(--)-[и]цъ х[ъ]ст[ъ]
(София Новгородская)
Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе Наос, южная стена, западное прясло. 100 см от левого края, 5 см ниже современного пола. (София Новгородская)
Состояние сохранности с утратами (50-85%) (София Новгородская)
Комментарий Рядом с надписью изображение, заключенное в прямоугольную рамку без нижней горизонтали, повреждено. Вероятно, это был простой четырехконечный крест. Орфография: Ьъ (после ц). Оформление: 1-ая строка приписана слева от изображения. 2-ая строка начинается под 1-ой, а затем (с буквы ц) опускается несколько ниже, чтобы обойти рамку изображения.
Литература София Новгородская