Датировка | 1190-1230 |
---|---|
Содержание | Владельческая надпись бабушки |
Носитель | Пряслице бабушки |
Категория носителя | пряслице |
Место находки | Троицкий раскоп (Великий Новгород) |
Текст см. Условные обозначения |
бабинь прѧсльнь |
Перевод | Бабушкино пряслице. |
Фотографии | |
Прориси | |
Алфавит | кириллица |
Способ нанесения | граффито |
Расположение на носителе | Надпись вырезана в две строки |
Состояние сохранности | целая (100%) |
Комментарий | Графика: е → ь. Морфология: <-е> в И. ед. муж. Точная параллель – витебское пряслице с надписью <бабинъ прѧслень>: эта пара демонстрирует диалектное различие окончаний в И. ед. |
Литература |
НГБ IX: 113-114; № 23
Зализняк 2004а: 457; № 23 RSSDA |