| Датировка | [1160–1180] |
|---|---|
| Содержание | Молитва Дмитра (нечестивого грешника) к св. Онуфрию |
| Носитель | Первоначальная фресковая штукатурка киевского Софийского собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии (Киев) |
| Текст см. Условные обозначения |
ст҃ꙑ Ноуѳри(оу) помилоуи мѧ раба своего Дьмитра грѣшьника зълаго |
| Перевод | ‘Святый Онуфрий, помилуй меня, раба своего Дмитра, грешника нечестивого’. |
| Фотографии | |
| Прориси | |
| Алфавит | кириллица |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | северо-восточный угол предалтарного пространства Апостольского придела (современной южной внешней галереи), на фреске с изображением св. Онуфрия; на высоте 166 см от пола и на расстоянии 95 см от левого ребра (Корниенко 2018а) |
| Состояние сохранности | целая (100%) |
| Датировка по палеографии и языку | р Iб «Округлая петля (прямая мачта)» (<1320) <1360, з 1 «Выступ вверху справа» (<1340), ь 3 ½ «Покрытие» <1300, п 1 «Выступ вверху» (<1200) <1300, в 4 «Выступ вверху» (<1200) <1280, ш II «Платформа приподнята» (<1240) (<1400), б 3 «Выступ вверху» (<1200), г 1 «Выступ вверху» (<1200), ъ 3 «Выступ вправо вверху» (<1200), б, в, г, п обычно с выступом (<1120) <1180; ꙑ Iв «Перемычка (низкая)» 1160> (1320>), д II «Δ- и А-образные» 1100> <1200, к 5 «Уменьшенный верх» 1100> (1280>); (!) в I «Округлая нижняя петля» <1140; результат: [1160–1180] |
| Литература |
Высоцкий 1976а: 72–73; табл. LXIV, 2; LXV, 2; № 163
Корниенко 2018а: 437; табл. CCXLІ, 1; № 163 |