| Датировка | [1100–1200] |
|---|---|
| Содержание | Надпись о смерти Лазоря |
| Носитель | Первоначальная фресковая штукатурка киевского Софийского собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии (Киев) |
| Текст см. Условные обозначения |
преста⸗ (Высоцкий 1976а)вис[ѧ] раб Б[ж]⸗ ии Лазо⸗ [р]ь мс҇цѧ иоунѧ въ ·ѳ҃· д[нь] |
| Перевод | ‘Скончался раб Божий Лазорь, месяца июня в 9-й день’. (Высоцкий 1976а) |
| Фотографии | 
|
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | в западной внешней галерее, на фреске с изображением св. Марка; северо-восточный угол крещальни на западной поверхности восточной стены; на высоте 85 см от современного пола; на расстоянии 4 см от левого угла (Корниенко 2016) |
| Состояние сохранности | целая (100%) |
| Литература |
Высоцкий 1976а: 63; табл. LVIII, 2; LIX, 2; № 152
Корниенко 2016: 48–49; табл. ХХІХ, 1; № 152 |