Датировка | 1127–1167 |
---|---|
Содержание | Подпись тиуна Степана к тамге Ростислава Мстиславича |
Носитель | Камень с тамгой Ростислава Мстиславича |
Категория носителя | валун |
Место находки | Церковь монастыря св. Троицы на Кловке (Смоленск) |
Текст см. Условные обозначения |
Степанъ тивꙋнъ на⸗ ѱлъ |im.| пѧт҇нъ Рости|im.|славль |
Перевод | ‘Тиун Степан изобразил тамгу Ростислава’. |
Фотографии | |
Алфавит | кириллица |
Способ нанесения | резьба по камню |
Расположение на носителе | Вокруг княжеского знака, в верхней половине плоскости валуна (Торшин 2000) |
Состояние сохранности | целая (100%) |
Датировка по палеографии и языку | [1140–1200] (Михеев 2017б) |
«Историческая» дата | ок. 1127 г. – 1167 г. |
Комментарий | Датировка по упоминанию князя Ростислава Мстиславича. |
Литература |
Торшин 2000
Михеев 2017б: 25–26 |