Датировка [1180–1200]
Содержание Молитва о Сандусе
Носитель Фресковая штукатурка 1144 года новгородского Софийского собора
Категория носителя стена церкви
Место находки Собор св. Софии (Великий Новгород)
Текст
см. Условные обозначения
Ги҃ помо⸗
зи рабоу своем⸗
моу
Санъдоусоу
(Гиппиус, Михеев 2011)
Перевод

‘Господи, помоги рабу своему Сандусу’.



‘Господи, помоги рабу своему Сандусу’.

(Гиппиус, Михеев 2011)

Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе

Южная паперть, северная стена, западная лопатка, юго-восточный угол, 115 см от пола.

Состояние сохранности целая (100%)
Датировка по палеографии и языку

[1180–1300]

(Гиппиус, Михеев 2011)
Литература Рождественская 2004б: 538–540; № 1
Гиппиус, Михеев 2011: 44–46