| Датировка | 1045– |
|---|---|
| Содержание | Подпись к изображению креста |
| Носитель | Первоначальные стены Софийского собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии (Великий Новгород) |
| Текст см. Условные обозначения |
Їс҃ |im.| Хс҃ (София Новгородская)ни҃|im.|[к](а҃) (с)н҃ъ |im.| Бж҃(и) |
| Перевод | ‘Иисус Христос побеждает сын Божий’ |
| Фотографии | 
|
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | Северная паперть, южная стена, западнее входа в наос. 30 см правее кирпичной арки XIX в., 6 см ниже перекрытия. (София Новгородская) |
| Состояние сохранности | с утратами (50-85%) |
| Комментарий | Левее и чуть выше изображен отдельный малый инициал а. |
| Литература | София Новгородская |