| Датировка | 1050-1110 |
|---|---|
| Содержание | Надпись с упоминанием Иоанна Крестителя (?) |
| Носитель | Первоначальные стены Софийского собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии (Великий Новгород) |
| Текст см. Условные обозначения |
про[р] Їо к (София Новгородская) |
| Перевод | ‘Пророк Иоанн Креститель’ (?). |
| Фотографии | 
|
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Материалы | розовая штукатурка |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | Юго-восточный подкупольный столб, восточная лопатка, южная грань. 95 см от левого края, 3 см ниже современного пола. |
| Состояние сохранности | с небольшими утратами (>85%) |
| Датировка по иным признакам | Раскопки Г. М. Штендера 1962–1966 гг. |
| Комментарий | Слова записаны сокращенно. Буква к в конце надписи может быть началом слова Крьститель или цифрой ‘20’, то есть началом даты: Рождество Иоанна Предтечи отмечается 24 июня, а Усекновение главы Иоанна Предтечи — 29 августа. Первое значительно более вероятно, поскольку слово пророкъ применительно к Иоанну Предтече употребляется преимущественно (или исключительно?) в сочетании с определением крьститель. |
| Литература | София Новгородская |