Датировка | 1050-1110 |
---|---|
Содержание | Молитва Рожнета |
Носитель | Первоначальные стены Софийского собора |
Категория носителя | стена церкви |
Место находки | Собор св. Софии (Великий Новгород) |
Текст см. Условные обозначения |
[Г]и [п]омози ра[б]-- (София Новгородская)свое-- [Р]ожнѣ⸗ тоу |
Перевод | ‘Господи, помоги рабу своему Рожнету’. |
Фотографии | |
Алфавит | кириллица |
Материалы | розовая штукатурка |
Способ нанесения | граффито |
Расположение на носителе | Юго-восточный подкупольный столб, южная лопатка, южная грань. |
Состояние сохранности | с небольшими утратами (>85%) |
Датировка по иным признакам | Реставрация В. В. Суслова, 1893–1894 гг.; вторичное раскрытие — во время раскопок Г. М. Штендера 1962–1966 гг. В настоящее время скрыта воздуховодом 1960-х гг. |
Комментарий | В рамке (?). |
Литература | София Новгородская |