Датировка 1050-1110
Содержание Вероятно, памятная надпись, содержащая дату, имя Гаврил и глагол «окрасти»
Носитель Первоначальные стены Софийского собора
Категория носителя стена церкви
Место находки Собор св. Софии (Великий Новгород)
Текст
см. Условные обозначения
(…)
----а(…)
въ к[ѕ҃]-н… (Га)⸗
вь[р]ил[а] (…)
[о]крад…
въ(-)ч…
(…)
(София Новгородская)
Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Материалы розовая штукатурка
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе Западный столб южного рукава креста, южная лопатка, южная грань. Ширина плоскости, на которой располагалась надпись, составляла около 46 см, то есть это должна была быть боковая грань лопатки.
Состояние сохранности с утратами (50-85%)
Датировка по иным признакам Реставрация В. В. Суслова, 1893–1894 гг.
Комментарий Зеркальная буква ѕ (ꙅ).
Литература София Новгородская