Датировка 1050-1110
Содержание Надпись с упоминанием епископа Кипрского Палладия
Носитель Первоначальные стены Софийского собора
Категория носителя стена церкви
Место находки Собор св. Софии (Великий Новгород)
Текст
см. Условные обозначения
Паладии епископъ
коупрьскꙑи
(София Новгородская)
Перевод

Палладий, епископ Кипрский.

Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Материалы розовая штукатурка
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе

Юго-восточный подкупольный столб, восточная лопатка, восточная грань. 52 см от левого края, 26 см ниже современного пола.

Состояние сохранности с небольшими утратами (>85%)
Датировка по иным признакам

Работы 1893–1895 гг.; вторичное раскрытие — раскопки Г. М. Штендера 1962–1966 гг.

Комментарий

Малые инициалы прь (2-ая строка). Описки и исправления: Второе и в слове Паладии – маленькое, приписано к верхней части следующего е (по-видимому, сначала буква была пропущена, т. е. читалось Палади епископъ).

Литература Медынцева 1978а: 77–78, 240 (рис. 59); № 75
Гиппиус, Михеев 2013б: 160
София Новгородская