Датировка 1050-1080
Содержание Запись о сборе дани с волости, прилегающей к реке Емца
Категория / подкатегория носителя цилиндрическая бирка
Город / Местность Великий Новгород
Текст
см. Условные обозначения
Ѣм⸗
ьцѧ гри⸗
вны ·г·
Перевод Емца [название реки и прилегающей к ней волости]. 3 гривны. (НГБ XI)
Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Материалы дерево
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе Надпись в три строки
Состояние сохранности целая (100%)
Литература НГБ I с. 44-45
Янин 1982 с. 138-139
Янин 2000 с. 677
Янин 2001 с. 93
Макаров 2003 с. 150
НГБ XI с. 137-139