Датировка 1050-1100
Содержание Надпись о поставлении владыки
Носитель Стены киевского Софийского собора
Категория носителя стена церкви
Место находки Собор св. Софии (Киев)
Текст
см. Условные обозначения
мс҇ца априлѧ
в ѳ҃ дн҃ь поста⸗
влено бы
с҇ влд҃ка
(Высоцкий 1966)
Перевод

Месяца апреля в 9 день поставлен был владыка

(Высоцкий 1966)
Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе

Надпись находится в главном трансепте собора на восточной плоскости второго от алтаря южного крещатого столба, на высоте 1,55 м от уровня пола XI в.

(Высоцкий 1966)
Состояние сохранности целая (100%)
Комментарий

С.А. Высоцкий считал, что в граффито речь идет о возведении в сан киевского митрополита и приходит к выводу, что им был, скорее всего, Илларион, поставленный на кафедру в 1051 г.

Литература Высоцкий 1966: 36–37, табл. III, 2; IV, 2; № 7
Орел, Кулик 1995: 128
Корниенко 2011а: 106–107, табл. СLХVІІ, 1; № 7