| Датировка | [1520–1580] |
|---|---|
| Содержание | Подпись к изображению Сошествия Святого Духа Надписи на нимбах апостолов (слева направо): Фома, Симеон, Иаков, Лука, Марк, Петр, Павел, Иоанн, Матфей, Андрей, Варфоломей, Филипп |
| Носитель | Васильевские врата |
| Категория носителя | церковные врата |
| Место находки | Собор св. Софии (Великий Новгород) |
| Текст см. Условные обозначения |
Текст 1: (Гиппиус, Лащук 2021)сшествие̇ · Ст̇҃а · Дх҃а Текст 2: Ѳо Си Ꙗк Лꙋ Ма (Пе) Па Иѡ҃а Ма Ан Ва Ѳі |
| Перевод | Сошествие Святого Духа. Фома Симеон Иаков Лука Марк Петр Павел Иоанн Матфей Андрей Варфоломей Филипп |
| Фотографии | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Материалы | медь |
| Способ нанесения | золотая наводка |
| Расположение на носителе | правая створка, ряд 5, левое клеймо |
| Состояние сохранности | целая (100%) |
| «Историческая» дата | 1570-е гг. (Антыпко 2005) |
| Обоснование датировки | «Датировка позднейших вставок на вратах варьирует в зависимости от аргументации. Лазарев 1970, 189 на основании анализа стиля отнес новые клейма к 1520–30-м годам, а образ Иоанна Предтечи и умбоны – к 1570-м. Трифонова 1995, 238 связала появление всех дополнений с поновлением Софийского собора в 1550–1560-х годах, а Антыпко 2005, 54 – с переносом врат в Александровскую слободу в 1570-х» (Гиппиус, Лащук 2021, 69). |
| Литература |
Кавелин 1884
Лазарев 1970: 201 Пятницкий 1996: 305 Антыпко 2005 Гиппиус, Лащук 2021: 77; № 19 |