Датировка [1127–1200]
Содержание Глаголическая буква [i]д[/i]
Носитель Фрагменты фресковой штукатурки 1120-х гг. Георгиевского собора Юрьева монастыря
Категория носителя стена церкви
Место находки Георгиевский собор Юрьева монастыря (Юрьево)
Текст
см. Условные обозначения
(Михеев 2015б)
Транслитерация д (Михеев 2015б)
Фотографии
Прориси
Алфавит глаголица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе

Фрагмент 2506 был найден в северной апсиде. «Фрагмент зеленого фона, направление кисти горизонтальное, имеется несколько царапин».

(Гиппиус, Щеголькова 2024)

надпись находится у правого края фрагмента, в 2 см от его нижнего края

(Михеев 2015б)
Состояние сохранности неизвестно
Датировка по иным признакам

«до [1200] (ранее надписи № 88 [N15a]

(Гиппиус, Щеголькова 2024)
Комментарий

Группа N15* состоит из двух надписей: надписи о смерти Игоря (?) N15a (№1175 настоящей Базы) и настоящей надписи N15b (Гиппиус, Щеголькова 2024, 511).
«Ниже первой строки надписи N15a, у правого края фрагмента, начинается надпись N15b. Последняя буква первой строки надписи N15a приподнята над строкой на половину своей высоты и находится над первой буквой надписи N15b. У верхнего края фрагмента видны остатки букв еще одной строки (уверенно определяется хвост з), у нижнего края – горизонтальный штрих, который может быть титлом над следующей строкой» (Гиппиус, Щеголькова 2024, 511).

«Надпись обнаружена И. Ю. Анкудиновым» (Михеев 2015б, 73).
«От второй буквы надписи сохранились только два кружка. Это могли быть левые кружки буквы ⰿ (м), процарапанной немного ниже уровня строки, либо левый и нижний кружки ⱁ-образной буквы ⱏ (ъ)» (Михеев 2015б, 73).

«С учетом жанрового спектра древнерусских глаголических надписей, значительную часть которых составляют автографы с именами, наиболее вероятной кажется запись в граффито имени Дъмитръ. Интересно, что автор сделанной позже кириллической надписи стремился обойти глаголическое граффито, подняв букву ж над уровнем строки. Такое же стремление «разойтись» с глаголической надписью демонстрирует взаимное расположение надписей № 71 и 72» (Гиппиус, Щеголькова 2024, 512).

 

Литература Михеев 2015б: 72–73; № 27
Гиппиус, Щеголькова 2024: 511–512, 540 (ил. 53); № 89 [N15b]