Датировка [1127–1400]
Содержание Надпись с упоминанием Максима
Носитель Фрагменты фресковой штукатурки 1120-х гг. Георгиевского собора Юрьева монастыря
Категория носителя стена церкви
Место находки Георгиевский собор Юрьева монастыря (Юрьево)
Текст
см. Условные обозначения
(…) (Ма)ксимъ
(Гиппиус, Щеголькова 2024)
Перевод

‘...  Максим...’.

Фотографии
Алфавит кириллица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе

Надпись находится на фрагментах 2504/2515, найденных в северной апсиде. «Базовый цвет – синий, справа белая вертикальная полоса разгранки и область красного фона, видимо – на ребре лопатки».

(Гиппиус, Щеголькова 2024)
Состояние сохранности неизвестно
Датировка по палеографии и языку

«предпочт. до [1400]: Графика: «ъ → о» (<1400)»

(Гиппиус, Щеголькова 2024)
Комментарий

«По всей вероятности, надпись располагалась на той же лопатке, что и группа N11* {надписи 1166, 1167, 1168, 1169}, симметрично ей» (Гиппиус, Щеголькова 2024, 510).

«Конечный ъ исправлен из о. Вероятное соседство с надписью о смерти Онсифора позволяет допускать, что граффито сообщало о смерти Максима Онцифоровича, сына Онцифора Лукинича, упоминаемого в летописи под 1375 г. (НПЛ 1950, 373) и известного также по берестяным грамотам Неревского раскопа (Зализняк 2004а, 582)» (Гиппиус, Щеголькова 2024, 510).

Литература Гиппиус, Щеголькова 2024: 508 (схема VI), 510, 539 (ил. 50); № 85 [N12]