По содержанию надпись идентична надписи 7 и, судя по начертаниям букв при небольшой их вариативности, принадлежит той же руке. Под грамотой здесь, по-видимому, имеется в виду сама надпись. В принципе не исключено, что автор сообщает о написании какого-то письменного документа — грамоты — неким Лазарем. Но поскольку в большинстве случаев авторы древнерусских граффити пишут о себе в 3-м лице, в отличие от южнославянских «писцов», то в данном случае мы имеем дело, скорее всего, с автографом этого Лазаря. Этот же текст воспроизведен еще дважды — на северной грани юго-восточного столба.

‘Лазарь писал грамоту’.

На зеленом фресковом фоне, слева от предыдущей надписи Лазоря. Высота от пола 130 см, расстояние от правого края столба 35 см, длина 9–10см, высота 1,5 см.

З 2а "Ъ-образные (вертикальные или левонаклонные)" 1120-1380, З IIIб "Левонаклонные (развилка)" (1280)>, Р II "Углом вверх" <(1280) <1380. Если надпись действительно выполнена тем же Лазорем, что и надпись №1127, то предпочтительная датировка – после 1280 и до 1360.

Из палеографических особенностей отмечу форму диграфа оу с уменьшенным о, изогнутым хвостом у, характерную для берестяного письма в пределах 1260–1320-х гг. [Зализняк 2000: 190–191].