| Датировка | [1100–1200] |
|---|---|
| Содержание | Надпись о смерти Иоанна Слепка |
| Носитель | Стены киевского Софийского собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии |
| Текст см. Условные обозначения |
(мс҇)ѧ марта въ ·д҃· дн҃ь пристависѧ р(абъ б)ж҃ии Іѡ҃ с[л]ѣпъко |
| Перевод | ‘Месяца марта в 4-й день скончался раб божий Иоанн Слепко’. (Высоцкий 1976а) |
| Фотографии | 
|
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | Михайловский придел, на фреске с изображением Честнаго креста, в северо-восточном углу солеи на южной грани восточной лопатки первого от алтаря крещатого столпа (Корниенко 2015б) |
| Состояние сохранности | с небольшими утратами (>85%) |
| Датировка по палеографии и языку | в IIа «Перелом при мачте» (<1220) <1320, д II «Δ- и А- образные» 1100> <1200, р Iа «Округлая петля (прямая мачта)» (<1320) <1360, ь 1 «Петля углом вперед» (<1200) |
| Литература |
Высоцкий 1976а: 98; табл. CIV, 1; CV, 1; № 213
Корниенко 2015б: 50, 60; табл. LХХХІІІ, 1; № 213 |